Try using a pad on the back of your max (I used an old shipping blanket with foam inside) then use ratchet straps from your cage to your ramp. Cinch the max down then tighten the ramp up to the back and you're good to go. You won't have to worry about the tires rolling over the front that way.
Can't wait to hear some feedback!