When the dealer brought their BUDS computer to my house to fix my key, they showed me how it worked (made me want to buy it) but it seemed like if you plug the vehicle in and wait for it to connect/link up, there are various sections for ECM, Gauges etc. and if there is an updated file available it will be listed. For my ECM no files were listed so they said that means it's up to date. I wished there was a note that said "your machine is up to date" instead of a blank list but it is what it is.
I would ask the dealer to plug it in and review each section to see what can be updated. There are no 2025 listings on the partzilla OEM catalog yet so I can't see if the color screen has a different PN, I would think the menus and stuff would work on both.